Арзиши иҷозаи Манаслу Circuit Trek 2026: Пардохтҳо ва талабот
таќсимкунанда

Арзиши иҷозаи Манаслу Circuit Trek 2026: Пардохтҳо ва талабот

24 октябр 2025 Аз ҷониби Бҳагават Симхада

Пойгоҳи Манаслу чӣ гуна аст?

Сафари даврии Манаслу як сафари аҷиби Ҳимолой аст, ки дар атрофи кӯҳи Манаслу (8,163 м / 26,781 фут), ки ҳаштумин кӯҳи баландтарини ҷаҳон аст, мегузарад. Ин сафар, ки дар қисмати ғарбӣ-марказии Непал ҷойгир аст, аксар вақт алтернативаи афсонавӣ ба даври машҳуртарини Аннапурна ҳисобида мешавад, ки таҷрибаи дурдасттар, беолоиштар ва аз ҷиҳати фарҳангӣ аслӣтарро пешниҳод мекунад.

Дар тӯли солҳо, он як минтақаи маҳдуд буд ва иҷозатномаи махсусро талаб мекард, ки хусусияти беназири онро нигоҳ дошт. Он танҳо дар соли 1991 барои сайёҳон кушода шуд.

Чаро ин қадар махсус аст? Нишонаҳои асосӣ

  1. Манзараҳои аҷиб ва гуногун: Сафар шуморо аз гуногунии аҷиби манзараҳо мегузаронад. Шумо аз инҳо мегузаред:

    • Заминҳои кишоварзии сералаф ва террасӣ дар водиҳои поёнӣ.

    • Дараҳои амиқ ва ҳайратангез, ки аз ҷониби дарёи Будхи Гандакӣ кандакорӣ шудаанд.

    • Рододендрон ва ҷангалҳои санавбар.

    • Деҳаҳои баландкӯҳи услуби Тибет бо меъмории беназир.

    • Қуллаи аҷиби Ларкя Ла гузаргоҳи баландкӯҳ (5,106 м / 16,751 фут), нуқтаи авҷи ин сафар.

    • Манзараҳои бесамар ва хушки кӯҳистони Тибет дар тарафи дигари гузаргоҳ ҷойгиранд.

  2. Ғарқшавии ғании фарҳангӣ (буддизми тибетӣ): Минтақаи Манаслу қалъаи фарҳанги тибетӣ аст. Шумо аз деҳаҳое мегузаред, ки дар онҳо дайрҳои қадимӣ, чортенҳо (ступаҳо) ва деворҳои манӣ (деворҳои сангии бо дуоҳо кандакорӣшуда) мавҷуданд. Мардуми ин ҷо асосан аз пайдоиши тибетӣ (қавмҳои Нубри ва Цум) иборатанд ва анъанаҳои онҳо амиқ ҳифз шудаанд.

  3. Мушкилоти гузаргоҳи Ларкя Ла: Убур аз гузаргоҳи Ларкя Ла як таҷрибаи душвор, вале бениҳоят пурмазмун аст. Ин як рӯзи тӯлонӣ ва баландкӯҳ аст, ки фитнеси хуб ва мутобиқшавӣ ба иқлимро талаб мекунад, аммо манзараҳои панорамии қуллаҳои атроф ба монанди Манаслу, Ҳимлунг Ҳимол ва Чео Ҳимол бениҳоят нафасгирандаанд.

  4. Эҳсоси саёҳати дурдаст: Дар муқоиса бо минтақаҳои Эверест ва Аннапурна, дар сайри Манаслу сайёҳони хеле камтар ба назар мерасанд. Инфрасохтор соддатар аст ва эҳсоси саёҳати воқеии биёбон хеле қавитар аст. Водии Цум, як води муқаддаси паҳлӯӣ, метавонад барои васеъкунии боз ҳам дуртар илова карда шавад.

  5. Сайёҳии назоратшаванда: Системаи иҷозатномадиҳии минтақаҳои маҳдуд ба идоракунии шумораи меҳмонон мусоидат мекунад ва кафолат медиҳад, ки муҳити зист ва фарҳанги минтақа нисбат ба минтақаҳои сайёҳии тиҷоратӣ беҳтар ҳифз карда мешавад.

Масири маъмулии Манаслу (12-14 рӯз)

Сафари стандартии даврӣ одатан аз 14 то 18 рӯзро дар бар мегирад , вобаста ба суръати шумо ва рӯзҳои мутобиқшавӣ. Ин аст нақшаи соддакардашудаи 14-рӯза:

  • Рӯзҳои 1-3: Аз Катманду ба Соти Хола ё Мача Хола бо мошин равед ва сайругаштро оғоз кунед. Роҳ аз дарёи Будхи Гандакӣ мегузарад ва аз ҷангалҳои субтропикӣ ва деҳаҳое ба монанди Ҷагат ва Денг боло меравад.

  • Рӯзҳои 4-6: Манзараи кӯҳӣ бештар мешавад. Шумо аз Намрунг бо манзараҳои аҷибаш мегузаред ва ба водии Нубри ворид мешавед. Истгоҳҳои асосӣ Лхо Гаон (бо манзараи аҷиби шимолии Манаслу) ва Самагаон , деҳаи бузурге мебошанд, ки дар он шумо як рӯзи муҳими мутобиқшавӣ мегузаронед.

  • Рӯзи 7: Мутобиқшавӣ дар Самагаон. Сафари якрӯза ба Бирендра Тал (кӯли яхбандӣ) ё урдугоҳи асосии Манаслу (Пунгйен Гомпа) тавсия дода мешавад.

  • Рӯзҳои 8-9: Сафар ба Самдо , деҳаи баландкӯҳ, ки хеле наздик ба марзи Тибет аст. Боз як рӯзи кӯтоҳи мутобиқшавӣ дар ин ҷо муфид аст.

  • Рӯзи 10: Рӯзи гузаргоҳи Ларкя Ла. Оғози хеле барвақт барои убур аз гузаргоҳи Ларкя Ла (5,106 м) . Ин рӯзи душвортарин, вале пурсамартарин аст. Пас аз ҷашн дар қулла, шумо ба Бимтханг дар тарафи дигар мефароед.

  • Рӯзҳои 11-14: Нишебӣ аз водиҳои зебо ва ҷангалҳои рододендрон идома меёбад. Сафар одатан дар Дхарапанӣ ба охир мерасад , ки дар он ҷо шумо бо роҳ вомехӯред. Аз ин ҷо шумо тавассути Бесишаҳар ба Катманду бармегардед.

Оё шумо мехоҳед, ки бо ангуштони худ ба осмон ламс кунед ва ҷаҳон комилан қатъ шавад? Оё шумо орзуи […]
14 Рӯзҳои
мӯътадил

Маълумоти амалӣ ва талабот

ҷанбаиCохта шуд
Беҳтарин вақт барои сайругаштТирамоҳ (пас аз муссон): Октябр то ноябр. Ҳавои мӯътадил, осмони соф ва манзараи аълои кӯҳҳо. Баҳор (пеш аз муссон): Март то май. Ҳавои гармтар, рододендронҳо мешукуфанд, аммо осмони абрноктар.
Иҷозатномаҳо (CRUCIAL)1. Иҷозати минтақаи маҳдуди Манаслу (RAP): Бояд тавассути агентии сайёҳии ба қайд гирифташуда дастрас карда шавад. Шумо мустақилона сайр карда наметавонед.
2. Иҷозат барои ҳифзи минтақаи Манаслу (MCAP)
3. Иҷозат барои ҳифзи минтақаи Аннапурна (ACAP) (барои ќисмати пас аз гузашт).
мушкилӣБа душворӣ. Баландии баланд, баромадани тӯлонӣ ба Ларкя Ла ағба ва иншооти асосӣ ин сайругаштро барои онҳое, ки омодагии хуби ҷисмонӣ доранд ва таҷрибаи қаблии сайёҳӣ доранд, месозад.
Трейк чойхона?Бале, аммо оддитар. Ин а сайри чойхона, маънои шумо дар манзилҳои маҳаллӣ мемонед. Бо вуҷуди ин, чойхонаҳо нисбат ба Аннапурна ё Эверест зеботаранд ва дорои шароити мусоид камтаранд (масалан, ҳаммомҳои умумӣ, менюҳои маҳдуд, душҳои баъзан бо офтоб гармшаванда).
Роҳнамо ва ПортерҲатмӣ. Аз сабаби иҷозати минтақаи маҳдуд, шумо боистан қисми сайёҳии муташаккил бо ҳадди аққал як роҳнамои иҷозатномадор бошед. Киро кардани ҳамвор тавсия дода мешавад, ки ҷузвдони асосии худро бо худ дошта бошед, ки убури баландкӯҳро бехатартар ва лаззатбахштар мекунад.
Треккинги мустақил?Иҷозат дода намешавад. Коидахо катъиян ичро карда мешаванд. Шумо бояд тавассути агентии литсензияшудаи сайёҳии Непалӣ фармоиш диҳед, ки иҷозатномаҳо, роҳнамо ва логистикаи шуморо тартиб медиҳад.
Иҷозати минтақаи маҳдуди Манаслу (RAP)
Иҷозати минтақаи маҳдуди Манаслу (RAP)

Circuit Manaslu vs. Circuit Annapurna

  • Манаслу: дуртар, сайёҳони камтар, таъсири фарҳангии қавитари Тибет, чойхонаҳои оддӣ, як гузаргоҳи калон (Ларкья Ла), минтақаи маҳдуд (роҳнамо ҳатмист).

  • Аннапурна : Инфрасохтори рушдёфта, сайёҳони бештар, гуногунии бештари манзараҳо ва фарҳангҳо (аз пастиҳои ҳинду то кӯҳҳои Тибет), интихоби бештари чойхонаҳо, метавонанд мустақилона анҷом дода шаванд.

Се иҷозатномаи асосӣ барои Манаслу

Бе ин се иҷозатнома шумо наметавонед дар қатори Манаслу сайр кунед ва шумо бояд онҳоро тавассути агентии ба қайд гирифташудаи сайёҳии Непал дастрас кунед.

1. Иҷозати минтақаи маҳдуди Манаслу (RAP)

Ин муҳимтарин ва гаронтарин иҷозатнома аст. Нарх муқаррар нашудааст ; он вобаста ба мавсим ва шумораи рӯзҳое, ки шумо дар минтақаи маҳдуд мегузаронед, фарқ мекунад.

  • Сохтори хароҷот (ба як шахс):

    • Сентябр – ноябр (мавсими тирамоҳ):

      • 100 доллар барои як нафар дар ҳафтаи аввал (1-7 рӯз)

      • Баъдан, 15 доллари ИМА барои як нафар дар як рӯз (масалан, 14 рӯз = 100 доллар + (7 x 15 доллар) = 205 доллари ИМА )

    • Декабр - август (ҳамаи моҳҳои дигар):

      • 75 доллар барои як нафар дар ҳафтаи аввал (1-7 рӯз)

      • Баъдан, 10 доллари ИМА барои як нафар дар як рӯз (масалан, 14 рӯз = 75 доллар + (7 x 10 доллар) = 145 доллари ИМА )

  • Кай он санҷида мешавад? Нуқтаи назоратии аввал дар Ҷагат аст ва шумо бе он аз ин нуқта гузашта наметавонед.

2. Иҷозат барои ҳифзи минтақаи Манаслу (MCAP)

Ин иҷозат барои нигоҳдорӣ ва нигоҳдории минтақаи Манаслу маблағгузорӣ мекунад.

  • Арзиш (як шахс):

    • Шаҳрвандони SAARC: 1,000 NPR (тақрибан USD ~$8)

    • Ҳамаи шаҳрвандони хориҷии дигар: 3,000 NPR (тақрибан USD ~$23)

  • Эътиборнокӣ: Вуруди яккарата барои тамоми сафари шумо.

3. Иҷозат барои ҳифзи минтақаи Аннапурна (ACAP)

Ба шумо ин лозим аст, зеро сайёҳат аз минтақаи Манаслу берун мешавад ва пас аз убури ағбаи Ларкя Ла (одатан вақте ки шумо ба Дҳарапани мерасед) ба Минтақаи муҳофизати Аннапурна ворид мешавад.

  • Арзиш (як шахс):

    • Шаҳрвандони SAARC: 1,000 NPR (тақрибан USD ~$8)

    • Ҳамаи шаҳрвандони хориҷии дигар: 3,000 NPR (тақрибан USD ~$23)

  • Эътиборнокӣ: Вуруди яккарата барои тамоми сафари шумо.

Арзиши умумии иҷозат барои сафари 14-рӯзаи Манаслу (2026)

Биёед барои як маршрути маъмулии 14-рӯза дар мавсими авҷ (тирамоҳ) ҳисоб кунем:

  • Манаслу RAP (14 рӯз дар тирамоҳ): 205 доллари ИМА

  • МАРКАП: USD ~23

  • ACAP: USD ~23

  • Арзиши умумии тахминӣ: Тақрибан 251 доллари ИМА барои як нафар.

Барои як сайёҳат дар фасли баҳор (март-май), хароҷот камтар хоҳад буд, зеро НАМ арзонтар аст:

  • Манаслу RAP (14 рӯз дар баҳор): 145 доллари ИМА

  • MCAP ва ACAP: USD ~46

  • Арзиши умумии тахминӣ: Тақрибан 191 доллари ИМА барои як нафар.

Иҷозати ACAP
Иҷозати ACAP

Талабот ва равандҳои ҳатмӣ барои гирифтани иҷозатнома

Шумо наметавонед ин иҷозатномаҳоро мустақилона ба даст оред. Раванд ба таври қатъӣ танзим карда мешавад.

  1. Агентии трекинги иҷозатномадор: Шумо бояд саёҳати худро бо агентии трекинги иҷозатномадори давлатӣ дар Непал фармоиш диҳед. Ин барои минтақаи маҳдуди Манаслу ғайри қобили музокира аст.

  2. Роҳнамои бақайдгирифташуда: Шумо бояд ҳамроҳи роҳбалади литсензиядори сайёҳӣ бошед. Ин роҳнаморо оҷонсӣ пешниҳод мекунад.

  3. Қоидаи ҳадди ақали андозаи гурӯҳ (қоидаи интиқодӣ):

    • Айни замон, барои гирифтани иҷозатномаи Manaslu RAP ҳадди аққал ду сайёҳ лозим аст.

    • Сайёҳони танҳо наметавонанд худашон иҷозатнома гиранд. Сайёҳони танҳо бояд яке аз инҳоро дошта бошанд:

      • Ба сайри гурӯҳи мавҷуда ҳамроҳ шавед.

      • Барои иҷозати дуюми "арвоҳ" пардохт кунед, ки арзиши НАМ-и онҳоро дучанд мекунад. Агентии шумо ин корро ҳал мекунад, аммо он нархро ба таври назаррас афзоиш медиҳад.

  4. Ҳуҷҷатҳои зарурӣ барои Агентӣ:

    • Нусхаи равшан ва рангаи шиносномаи шумо.

    • Суратҳои андозаи шиноснома (нусхаҳои рақамӣ одатан кофӣ мебошанд).

    • Нусхаи раводиди Непали шумо (шумо онро ҳангоми расидан ба фурудгоҳ мегиред).

    • Тафсилоти суғуртаи сафар (баъзан дархост карда мешавад).

    • Роҳнамои сайёҳии шумо.

  5. Раванди:

    • Шумо ҳуҷҷатҳоро ба агентии сайёҳии интихобкардаатон пешниҳод мекунед.

    • Онҳо барои ҳар се иҷозатнома аз номи шумо аз Шӯрои сайёҳии Непал дар Катманду муроҷиат мекунанд.

    • Иҷозатномаҳо одатан дар давоми як рӯз омода мешаванд.

    • Роҳнамои шумо иҷозатномаҳои аслиро дар бар мегирад, ки дар гузаргоҳҳои гуногуни полис қад-қади пайроҳа тафтиш карда мешаванд (Ҷагат, Дҳарапани ва ғайра).

Манаслу бо саёҳати водии Нар Фу як саёҳати як умр аст, ки ду роҳи дурдасттарин ва […]-ро пешниҳод мекунад.
22 Рӯзҳои
Душвор

Ҷадвали ҷамъбастӣ: Иҷозатҳо ва хароҷоти Trek Manaslu (Пешгӯии 2026)

Номи иҷозатАрзиш (шаҳрвандони хориҷӣ)Арзиш (SAARC Nationals)Роҳнамои ҳатмӣ?Аз куҷо ба даст овардан мумкин аст
Иҷозати минтақаи маҳдуди Манаслу (RAP)Доллари ИМА 100 (ҳафтаи 1-уми тирамоҳ) + $15 дар як рӯз пас аз
Доллари ИМА 75 (ҳафтаи 1-уми дигар) + $10/рӯз пас аз
Ҳамон тавре ки шаҳрвандони хориҷӣҲАТанҳо тавассути агентии литсензияшудаи Trekking
Иҷозат барои ҳифзи минтақаи Манаслу (MCAP)~23 доллари ИМА (NPR 3,000)~8 доллари ИМА (NPR 1,000)ҲАТанҳо тавассути агентии литсензияшудаи Trekking
Иҷозат барои ҳифзи минтақаи Аннапурна (ACAP)~23 доллари ИМА (NPR 3,000)~8 доллари ИМА (NPR 1,000)ҲАТанҳо тавассути агентии литсензияшудаи Trekking
Иҷозати MCAP
Иҷозати MCAP

Пешниҳоди асосӣ барои банақшагирии соли 2026

  1. Буҷа: Агар дар мавсими авҷи сайёҳӣ (тирамоҳ) сафари сайёҳӣ анҷом диҳед, барои ҳар як нафар тақрибан 250-260 доллари амрикоӣ ҷудо кунед .

  2. Бо агентӣ фармоиш диҳед: Қадами аввал ва муҳимтарини шумо интихоби як агентии бонуфузи сайёҳӣ ва иҷозатномадор мебошад. Онҳо тамоми раванди иҷозатномадиҳиро анҷом медиҳанд.

  3. Қоидаи гурӯҳро тасдиқ кунед: Ҳангоми гирифтани нархномаҳо, аз агентӣ возеҳан дар бораи қоидаи "ҳадди аққал ду сайёҳ" ва чӣ гуна татбиқ шудани он ба вазъияти шумо пурсед, хусусан агар шумо танҳо сайёҳ бошед.

  4. Ҳуҷҷатҳоро фавран пешниҳод кунед: Нусхаҳои равшани шиноснома ва дигар ҳуҷҷатҳои заруриро фавран пас аз фармоиш ба агентии худ фиристед, то раванди осони дархости иҷозатномаро таъмин кунед.

Саволҳои зиёд такрормешуда

1. Иҷозатҳои ҳатмӣ барои сайри Манаслу дар соли 2026 кадомҳоянд?
Ба шумо се иҷозатнома лозим аст:

  1. Иҷозатномаи минтақаи маҳдуди Манаслу (RAP): Иҷозатномаи асосӣ барои минтақаи маҳдуд.

  2. Иҷозати минтақаи муҳофизати Манаслу (MCAP): Барои кӯшишҳои ҳифзи табиат дар минтақаи Манаслу.

  3. Иҷозатномаи минтақаи ҳифзи табиати Аннапурна (ACAP): Ҳангоми баромадан аз сафар ба минтақаи Аннапурна ҳатмист.

2. Иҷозатномаҳои Манаслу дар соли 2026 чӣ қадар арзиш доранд?
Хароҷот дар асоси нархҳои ҷорӣ пешбинӣ шудаанд. Барои як сафари маъмулии 14-рӯза:

  • Тирамоҳ (октябр-ноябр): ~250-260 доллар барои як нафар.

  • Баҳор (март-май): ~ $190- $200 барои як нафар.
    Ба ин маҷмӯа НАМ-и хароҷоти тағйирёбанда ва MCAP ва ACAP-и хароҷоти собит дохил мешаванд.

3. Оё ман метавонам мустақилона ҳамчун як сайёҳӣ иҷозатномаи Манаслу гирам?
, № шумо боистан аз агентии сайёҳии Непалии иҷозатномадор истифода баред. Илова бар ин, НАМ Манаслу талаб мекунад ҳадди аққал ду сайёҳон. Трекерҳои яккаса бояд ба гурӯҳ ҳамроҳ шаванд ё ҳаққи иҷозатномаи дукарата пардохт кунанд.

4. Оё роҳнамо барои Circuit Манаслу ҳатмӣ аст?
Бале. Дастури иҷозатномадор ҳатмист. Иҷозатномаи минтақаи маҳдуд танҳо ба агентии сабтиномшуда дода мешавад, ки барои сайёҳии шумо роҳнамо пешниҳод мекунад.

5. Чаро арзиши Иҷозат барои минтақаи маҳдуди Манаслу (RAP) тағйирёбанда аст?
Арзиши НАМ аз мавсим ва шумораи рӯзҳое, ки шумо дар минтақаи маҳдуд сарф мекунед, вобаста аст. Он дар баҳор/тобистон/зимистон нисбат ба мавсими авҷи тирамоҳ арзонтар аст ва хароҷот барои ҳар рӯз пас аз ҳафтаи аввал меафзояд.

6. Барои гирифтани иҷозатнома ба агентӣ кадом ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кардан лозим аст?
Шумо бояд ба агентии сайёҳии худ бо чизҳои зерин пешниҳод кунед:

  • Нусхаи равшан ва рангаи сканшудаи шиносномаи шумо.

  • Сурати рақамии андозаи шиноснома.

  • Нусхаи раводиди Непалии шумо (дар вақти омадан гирифта мешавад).

  • Тафсилоти суғуртаи сафари шумо.

  • Роҳнамои сайёҳии шумо.

7. Иҷозатномаҳо дар куҷо ва кай тафтиш карда мешаванд?
Роҳнамои шумо иҷозатномаҳои аслии худро хоҳад дошт. Онҳо дар гузаргоҳҳои расмии пулис тафтиш карда мешаванд Ҷагат (нуқтаи даромадгоҳ), Филим, Дҳарапани ва баъзан деҳаҳои дигар дар масир.

8. Агар ман водии Цумро илова кунам, оё ба ман иҷозати иловагӣ лозим аст?
Бале. Водии Цум як минтақаи алоҳидаи маҳдуд аст. Илова кардани он иловаи иловагӣ талаб мекунад Иҷозати минтақаи маҳдуди водии Цум, ки сохтори пардохти худро дорад, ки арзиши умумии иҷозатро зиёд мекунад.

Водии кӯтоҳи Цум ва сайри даврии Манаслу сафари 19-рӯзаест, ки водии дурдасти Цумро бо тамоми […] муттаҳид мекунад.
19 Рӯзҳои
мӯътадил

9. Оё ман метавонам пулро баргардонам, агар сафари ман кӯтоҳ бошад?
Умуман, нест. Иҷозатномаҳо барои як муддати муайян дода мешаванд ва агар шумо аз минтақаи маҳдуд барвақт берун равед, баргардонида намешавад.

10. Ягона қоидаи муҳимтарин барои иҷозатномаҳои Манаслу кадом аст?
Қоидаи ғайридавлатӣ гуфтушунид аст, ки шумо бояд тавассути агентии литсензияшудаи сайёҳӣ фармоиш диҳанд ва a ҳидоят. Дар минтақаи маҳдуди Манаслу сайёҳии мустақил қатъиян манъ аст.

хулоса

Хулоса, Манаслу Circuit Trek ҳамчун як саёҳати беҳтарини Ҳимолой барои онҳое, ки дар ҷустуҷӯи пайроҳаи камтар серодам ҳастанд, фарқ мекунад. Ин сафар омезиши беҳамтои манзараҳои ҳайратангез ва фарҳанги амиқи буддоии Тибетро дар муҳити дурдаст ва аслӣ таъмин мекунад. Статуси он ҳамчун як минтақаи маҳдуд, маҷбур мекунад, ки ҳамаи сайёҳон аз агентии литсензияшудаи сайёҳӣ ва дастури ҳатмӣ, муқаррароте, ки туризми назоратшавандаро дастгирӣ мекунанд, истифода баранд. Муваффақият дар ин сайри душвор, бахусус убури ағбаи баланди Ларкя, омодагии аълои ҷисмонӣ, мутобиқшавии бодиққат ва омодагии ҳамаҷонибаро талаб мекунад. Барои сайёҳони ботаҷриба, ки ҷустуҷӯи воқеии биёбонро дур аз издиҳом меҷӯянд, гардиши Манаслу як интихоби бениҳоят муфид аст, ки тавассути гирифтани иҷозатномаҳои зарурӣ, аз ҷумла иҷозатномаи муҳими минтақаи маҳдудшудаи Манаслу (RAP) имконпазир аст.

Банақшагирии саёҳати Ҳимолойи худро дар Непал оғоз кунед!

Муоинаи зуд

Лутфан JavaScript-ро дар браузери худ фаъол созед, то ин формаро пур кунед.
✖
Роҳнамои сайёҳии ройгон
Сафари комил ва фардии шуморо интизор аст
нимруҳ
Бхагват Симхада Коршиноси сайёҳии ботаҷриба бо таҷрибаи чандинсола