He aha ka Manaslu Circuit Trek?
He huakaʻi kupaianaha ʻo Manaslu Circuit Trek ma Himalaya e hoʻopuni ana i ka mauna ʻo Manaslu (8,163m / 26,781ft), ʻo ia ka mauna kiʻekiʻe loa ʻewalu o ka honua. Aia ma ka ʻaoʻao komohana-waena o Nepal, ua manaʻo pinepine ʻia kēia huakaʻi he koho maikaʻi loa i ka Annapurna Circuit kaulana loa, e hāʻawi ana i kahi ʻike mamao, maʻemaʻe, a me ka moʻomeheu maoli.
No nā makahiki, he wahi kapu ia, e koi ana i kahi palapala ʻae kūikawā, i kōkua i ka mālama ʻana i kona ʻano kūʻokoʻa. Ua wehe wale ʻia i ka poʻe mākaʻikaʻi ma 1991.
No ke aha he mea kūikawā? Nā mea nui
Nā ʻĀina Kupaianaha a ʻAno ʻĒ Aʻe: Lawe ka huakaʻi iā ʻoe ma waena o nā ʻano ʻāina like ʻole. E hele ʻoe ma waena o:
ʻĀina mahiʻai momona a palahalaha hoʻi ma nā awāwa haʻahaʻa.
Nā awāwa hohonu a kupaianaha i kālai ʻia e ka muliwai ʻo Budhi Gandaki.
ʻO ka rhododendron a me ka nahele pine.
Nā kauhale kiʻekiʻe kaila Tibet me nā ʻano kuhikuhipuʻuone kū hoʻokahi.
ʻO Larkya La Pass (5,106m / 16,751 kapuaʻi) kupaianaha ma ke kiʻekiʻe , ka piko o ka huakaʻi.
Aia nā ʻāina neoneo a maloʻo o ka Tibetan Plateau ma kēlā ʻaoʻao o ke alahele.
Ka Hoʻokomo ʻana i ka Moʻomeheu Waiwai (Buddha Tibet): ʻO ka ʻāina ʻo Manaslu kahi pā kaua o ka moʻomeheu Tibet. E hele ʻoe ma waena o nā kauhale me nā hale mōneka kahiko, nā chortens (stupas), a me nā pā mani (nā pā pōhaku i kālai ʻia me nā pule). ʻO ka hapa nui o ka poʻe no Tibet (nā kānaka Nubri a me Tsum), a ua mālama nui ʻia kā lākou mau kuʻuna.
Ka Pilikia o Larkya La Pass: He ʻike paʻakikī akā uku nui ke hele ʻana ma ke ala o Larkya La Pass. He lā lōʻihi ia ma nā wahi kiʻekiʻe e pono ai ke olakino maikaʻi a me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana, akā he mea kupaianaha nā hiʻohiʻona panoramic o nā piko e pili ana e like me Manaslu, Himlung Himal, a me Cheo Himal.
He Manaʻo o ka Huakaʻi Mamao: Ke hoʻohālikelike ʻia me nā ʻāina ʻo Everest lāua ʻo Annapurna, ʻike nui ʻia ka poʻe hele wāwae ma ka Manaslu Circuit. ʻOi aku ka maʻalahi o ke kahua, a ʻoi aku ka ikaika o ka manaʻo o ka hele ʻana ma kahi huakaʻi wao nahele maoli. Hiki ke hoʻohui ʻia ke awāwa ʻo Tsum, he awāwa ʻaoʻao kapu, no kahi hoʻonui mamao aku.
Mākaʻikaʻi Hoʻomalu ʻia: Kōkua ka ʻōnaehana ʻae ʻāina i kaupalena ʻia i ka hoʻokele ʻana i ka nui o nā malihini kipa, e hōʻoiaʻiʻo ana e palekana maikaʻi ʻia ke kaiapuni a me ka moʻomeheu o ka ʻāina ma mua o nā wahi hele wāwae i ʻoi aku ka kālepa.
He Kaapuni Kaapuni Manaslu maʻamau (12-14 mau lā)
ʻO ka hele wāwae kaapuni maʻamau he 14 a 18 mau lā ka lōʻihi , ma muli o kou wikiwiki a me nā lā hoʻomaʻamaʻa. Eia kahi papa kuhikuhi maʻalahi he 14 lā:
Nā Lā 1-3: E kalaiwa mai Kathmandu a i Soti Khola a i ʻole Machha Khola a hoʻomaka i ka hele wāwae. Hahai ke ala i ka muliwai ʻo Budhi Gandaki, e piʻi ana ma waena o nā ululāʻau subtropical a me nā kauhale e like me Jagat lāua ʻo Deng.
Nā lā 4-6: E lilo ana ke ʻano o ka ʻāina i mea alpine. E hele ʻoe ma o Namrung me kona mau hiʻohiʻona nani a komo i ke awāwa ʻo Nubri. ʻO nā wahi kū nui ʻo Lho Gaon (me kahi hiʻohiʻona kupaianaha o ka ʻaoʻao ʻākau o Manaslu) a me Samagaon , he kauhale nui kahi e hoʻolilo ai ʻoe i kahi lā hoʻomaʻamaʻa koʻikoʻi.
Lā 7: Hoʻomaʻamaʻa ʻana ma Samagaon. Paipai nui ʻia ka hele wāwae ʻana i Birendra Tal (kahi loko hau) a i ʻole Manaslu Base Camp (Pungyen Gompa).
Nā lā 8-9: Hele wāwae i Samdo , he kauhale kiʻekiʻe kokoke loa i ka palena ʻo Tibet. He mea pono kekahi lā hoʻomaʻamaʻa pōkole ma ʻaneʻi.
Lā 10: Lā ʻo Larkya La Pass. He hoʻomaka koke loa e hele ma ke ala ʻo Larkya La Pass (5,106m) . ʻO kēia ka lā paʻakikī loa akā ʻoi aku ka uku. Ma hope o ka hoʻolauleʻa ʻana ma ka piko, iho ʻoe i Bimthang ma kēlā ʻaoʻao.
Nā lā 11-14: Ke hoʻomau nei ka iho ʻana ma waena o nā awāwa nani a me nā ululāʻau rhododendron. Hoʻopau pinepine ka huakaʻi ma Dharapani , kahi āu e hālāwai ai me ke alanui. Mai ʻaneʻi, hoʻi ʻoe i Kathmandu ma o Besishahar.
Nā ʻike kūpono a me nā koi
| ke ano | Details |
|---|---|
| ʻO ka manawa maikaʻi loa e hele ai | Autumn (Post-Monsoon): ʻOkakopa a Nowemapa. ʻO ka wā paʻa, ka lani mālamalama, a me nā hiʻohiʻona mauna maikaʻi loa. Puna (Pre-Monsoon): Malaki a Mei. ʻOi aku ka mahana, pua nā rhododendrons, akā ʻoi aku ka hau o ka lani. |
| Nā ʻae (CRUCIAL) | 1. Manaslu wahi i kaupalena 'ia (RAP): Pono e loaʻa ma o kahi hui trekking i hoʻopaʻa inoa ʻia. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hele kaʻawale. 2. Manaslu Conservation Area permit (MCAP) 3. ʻAe ʻae ʻāina mālama ʻo Annapurna (ACAP) (no ka pauku ma hope o ka pass). |
| pilikia | Paʻakikī i ka Luʻi. ʻO ke kiʻekiʻe kiʻekiʻe, ka piʻi lōʻihi a hiki i Larkya La Pass, a me nā mea hana maʻamau e hana i kēia i kahi huakaʻi no ka poʻe me ka hoʻoikaika kino kino a me kekahi ʻike huakaʻi hele mua. |
| Hele ka hale kī? | ʻAe, akā ʻoi aku ke kumu. He a huakaʻi hale kīʻaha, 'o ia ho'i, e noho 'oe ma nā hale ho'okipa kūloko. Eia nō naʻe, ʻoi aku ka paʻakikī o nā hale kīʻaha ma mua o Annapurna a i ʻole Everest, me ka liʻiliʻi o nā mea pono (e laʻa, nā lumi ʻauʻau like, nā menus liʻiliʻi, nā ua wela o ka lā). |
| Alakai & Puka | Pono. Ma muli o ka ʻae ʻia ʻana o ka ʻāina, ʻo ʻoe e e lilo i ʻāpana o kahi huakaʻi i hoʻonohonoho ʻia me kahi alakaʻi i laikini ʻia. Manaʻo nui ʻia ka hoʻolimalima ʻana i ka mea lawe puka no ka lawe ʻana i kāu ʻeke ʻeke nui, e ʻoi aku ka palekana a me ka leʻaleʻa o ke ala kiʻekiʻe. |
| Hele Kūʻokoʻa? | ʻAʻole ʻae ʻia. Hoʻokō pono ʻia nā lula. Pono ʻoe e hoʻopaʻa puke ma o kahi hui huakaʻi Nepali laikini e hoʻonohonoho i kāu ʻae, alakaʻi, a me ka logistic. |
Manaslu Circuit vs. Annapurna Circuit
Manaslu: ʻOi aku ka mamao, emi ka poʻe hele wāwae, ʻoi aku ka ikaika o ka mana o ka moʻomeheu Tibet, ʻoi aku ka nui o nā hale kī maʻamau, hoʻokahi alahele nui (Larkya La), wahi i kaupalena ʻia (koi ʻia ke alakaʻi).
ʻAnnapurna : ʻOi aku ka hoʻomohala ʻia o nā ʻōnaehana, ʻoi aku ka nui o nā mea hele wāwae, ʻoi aku ka nui o nā ʻano ʻāina a me nā moʻomeheu (nā ʻāina haʻahaʻa Hindu a i nā kiʻekiʻe Tibet), ʻoi aku ka nui o nā koho hale kī, hiki ke hana kūʻokoʻa.
ʻO nā ʻae ʻekolu no Manaslu
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hele i ka Manaslu Circuit me ka ʻole o kēia mau ʻae ʻekolu, a pono ʻoe e kiʻi iā lākou ma o kahi hui holo kaʻa Nepali i hoʻopaʻa inoa ʻia.
1. Manaslu ʻAi ʻAi Wahi Kāohi ʻia (RAP)
ʻO kēia ka palapala ʻae koʻikoʻi loa a pipiʻi hoʻi. ʻAʻole paʻa ke kumukūʻai ; loli ia ma muli o ke kau a me ka helu o nā lā āu e noho ai ma ka ʻāpana i kaupalena ʻia.
Kūʻai Kūʻai (no kēlā me kēia kanaka):
Sepatemaba – Nowemapa (Kau Autumn):
USD 100 i kēlā me kēia kanaka no ka pule mua (1-7 lā)
USD 15 no ke kanaka i kēlā me kēia lā ma hope (e laʻa, 14 mau lā = $100 + (7 x $15) = USD 205 )
Kekemapa - ʻAukake (nā mahina ʻē aʻe a pau):
USD 75 i kēlā me kēia kanaka no ka pule mua (1-7 lā)
USD 10 no ke kanaka i kēlā me kēia lā ma hope (e laʻa, 14 mau lā = $75 + (7 x $10) = USD 145 )
Āhea e nānā ʻia ai? Aia ka wahi nānā mua ma Jagat , a ʻaʻole ʻoe e ʻae ʻia e hele ma ʻō aku o kēia wahi me ka ʻole o ia mea.
2. Manaslu Conservation Area Permit (MCAP)
Hāʻawi kēia palapala ʻae i ka mālama ʻana a me ka mālama ʻana i ka ʻāina ʻo Manaslu.
Uku (kekahi kanaka):
Nā Lahui SAARC: NPR 1,000 (ma kahi o USD ~$8)
Nā lāhui ʻē aʻe a pau: NPR 3,000 (ma kahi o USD ~$23)
Mana: Hoʻokahi komo no ka lōʻihi o kāu huakaʻi.
3. ʻAi ʻAi ʻĀina Hoʻomalu ʻo Annapurna (ACAP)
Pono ʻoe i kēia no ka mea e haʻalele ka huakaʻi i ka ʻāina ʻo Manaslu a komo i ka Annapurna Conservation Area ma hope o ka hele ʻana i ka Larkya La Pass (maʻamau ke hiki ʻoe i Dharapani).
Uku (kekahi kanaka):
Nā Lahui SAARC: NPR 1,000 (ma kahi o USD ~$8)
Nā lāhui ʻē aʻe a pau: NPR 3,000 (ma kahi o USD ~$23)
Mana: Hoʻokahi komo no ka lōʻihi o kāu huakaʻi.
Ka huina kālā i manaʻo ʻia no kahi huakaʻi Manaslu 14 lā (2026)
E helu kāua no kahi huakaʻi maʻamau 14-lā i ke kau kiʻekiʻe (Autumn):
Manaslu RAP (14 lā i ka Hāʻulelau): USD 205
MCAP: USD ~23
ACAP: USD ~23
Huina Kumukūʻai i Manaʻo ʻia: Ma kahi o USD 251 no ke kanaka.
No ka huakaʻi like i ka pūnāwai (Malaki-Mei), e emi ke kumukūʻai no ka mea ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka RAP:
Manaslu RAP (14 lā i ka pūnāwai): USD 145
MCAP & ACAP: USD ~46
Huina Kumukūʻai i Manaʻo ʻia: Ma kahi o USD 191 no ke kanaka.
ʻO nā koi a me ke kaʻina hana no ka loaʻa ʻana o nā ʻae
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke kiʻi kūʻokoʻa i kēia mau ʻae. Hoʻoponopono ponoʻia ke kaʻina hana.
ʻOihana Hele Waʻa Laikini: Pono ʻoe e hoʻopaʻa i kāu huakaʻi me kahi ʻoihana hele wāwae i laikini ʻia e ke aupuni ma Nepal. ʻAʻole hiki ke kūkākūkā ʻia kēia no ka Manaslu Restricted Area.
Alakaʻi i kākau inoa ʻia: Pono ʻoe e hele pū me kahi alakaʻi hele wāwae laikini. Na ke keʻena e hāʻawi i kēia alakaʻi.
Ka liʻiliʻi liʻiliʻi o ka nui o ka hui (ke kumu koʻikoʻi):
I kēia manawa, pono ka liʻiliʻi o ʻelua mau mea hele wāwae e kiʻi i ka Manaslu RAP.
ʻAʻole hiki i nā mea hele wāwae hoʻokahi ke kiʻi i ka palapala ʻae ma o lākou iho. Pono ka mea hele wāwae hoʻokahi:
E hui i kahi huakaʻi hui e kū nei.
E uku no ka ʻae ʻelua "ghost", e pāpālua i ke kumukūʻai o kā lākou RAP. Na kāu hui e mālama i kēia, akā hoʻonui nui i ke kumukūʻai.
Nā palapala i koi 'ia no ka 'Oihana:
He kope waihoʻoluʻu o kāu passport.
Nā kiʻi paʻi paʻi (ua lawa nā kope kope).
ʻO kāu kope visa Nepal (loaʻa iā ʻoe kēia ma ka hōʻea ʻana i ke kahua mokulele).
Nā kikoʻī ʻinikua huakaʻi (noi ʻia i kekahi manawa).
ʻO kāu huakaʻi hele wāwae.
Ke Kaʻina Hana:
Hāʻawi ʻoe i nā palapala i kāu hui huakaʻi i koho ʻia.
Ua noi lākou no nā ʻae ʻekolu no ʻoe mai ka Nepal Tourism Board ma Kathmandu.
Mākaukau nā ʻae i loko o hoʻokahi lā.
Na kāu alakaʻi e lawe i nā ʻae kumu, e nānā ʻia ma nā wahi mākaʻi like ʻole ma ke ala (Jagat, Dharapani, etc.).
Papa Hōʻuluʻulu: Manaslu Trek Permits & Costs (2026 Projection)
| ʻAe inoa | Kumukuai (Lahui Haole) | Kumukuai (nā lāhui SAARC) | Alakaʻi Pono? | Kahi e loaʻa ai |
|---|---|---|---|---|
| Manaslu wahi i kaupalena ʻia (RAP) | USD 100 (1 pule o ka Autumn) + $15/lā ma hope USD 75 (1 pule ʻē aʻe) + $10/lā ma hope | Like me na Lahui Haole | ʻAE | Via Laikini Trekking Agency wale nō |
| Manaslu Conservation Area permit (MCAP) | ~USD 23 (NPR 3,000) | ~USD 8 (NPR 1,000) | ʻAE | Via Laikini Trekking Agency wale nō |
| ʻAe ʻae ʻāina mālama ʻo Annapurna (ACAP) | ~USD 23 (NPR 3,000) | ~USD 8 (NPR 1,000) | ʻAE | Via Laikini Trekking Agency wale nō |
ʻO ka mea nui no ka hoʻolālā 2026
Hoʻolālā kālā: E hoʻokaʻawale i ~USD $250-260 no ke kanaka no nā palapala ʻae inā hele wāwae i ke kau kiʻekiʻe (Kau Hoʻoilo).
E hoʻopaʻa me kahi ʻOihana: ʻO kāu hana mua a koʻikoʻi loa, ʻo ia ke koho ʻana i kahi ʻoihana hele wāwae i laikini ʻia a hilinaʻi ʻia. Na lākou e mālama i ke kaʻina hana ʻae holoʻokoʻa.
E hōʻoia i ka Rula Hui: Ke loaʻa nā ʻōlelo kūʻai, e nīnau pololei i ka ʻoihana e pili ana i ke kānāwai "ʻelua mau trekkers liʻiliʻi loa" a pehea e pili ai i kou kūlana, ʻoiai inā he mea huakaʻi hoʻokahi ʻoe.
E hāʻawi koke i nā palapala: E hoʻouna i nā kope maopopo o kāu passport a me nā palapala ʻē aʻe e pono ai i kāu keʻena i ka wā e hoʻopaʻa ai ʻoe e hōʻoia i kahi kaʻina noi palapala ʻae maʻalahi.
Nīnau Hoʻoholo Pine
1. He aha nā ʻae koi no ka Manaslu Circuit Trek ma 2026?
Pono ʻoe i ʻekolu palapala ʻae:
Palapala ʻAe ʻĀina Palena ʻo Manaslu (RAP): ʻO ka palapala ʻae nui no ka ʻāpana i kaupalena ʻia.
Manaslu Conservation Area Permit (MCAP): No nā hana hoʻomalu ma ka ʻāina ʻo Manaslu.
Palapala ʻAe ʻia no ka ʻĀpana Mālama ʻo Annapurna (ACAP): Pono ʻia i kou puka ʻana mai ka huakaʻi hele wāwae i loko o ka ʻāina ʻo Annapurna.
2. ʻEhia ka uku o ka Manaslu i ka makahiki 2026?
Kuhi ʻia nā kumukūʻai ma muli o nā kumukūʻai o kēia manawa. No kahi huakaʻi maʻamau 14 lā:
Kau Hāʻulelau (ʻOkakopa-Nowemapa): ~$250-$260 no ke kanaka.
Puna (Mar-Mei): ~ $190-$200 no kēlā me kēia kanaka.
Aia kēia huina i ka RAP kumu kūʻai hoʻololi a me ke kumu kūʻai paʻa MCAP & ACAP.
3. Hiki iaʻu ke loaʻa ka ʻae Manaslu ma ke ʻano he huakaʻi hele kaʻawale?
ʻAʻole. oe e e hoʻohana i kahi ʻoihana hele wāwae Nepali laikini. Eia kekahi, koi ka Manaslu RAP i kahi ka liʻiliʻi o ʻelua mau huakaʻi hele. Pono ka poʻe huakaʻi hele e hui i kahi hui a i ʻole e uku i ka uku ʻae ʻelua.
4. Pono anei ke alakai no ka Kaapuni Manaslu?
ʻAe. Pono ke alakaʻi laikini. E hā'awi 'ia ka palapala 'āina i kaupalena 'ia i kahi 'oihana i ho'opa'a 'ia e hā'awi ana i alaka'i no kāu huaka'i.
5. No ke aha i loli ai ka Manaslu Restricted Area Permit (RAP)?
ʻO ke kumukūʻai RAP e pili ana i ke kau a me ka helu o nā lā āu e hoʻolilo ai ma ka wahi i kaupalena ʻia. ʻOi aku ke kumu kūʻai ma ka pūnāwai/kauwela/hoʻoilo ma mua o ke kau kiʻekiʻe o ka Autumn, a piʻi ke kumukūʻai no kēlā me kēia lā ma mua o ka pule mua.
6. He aha nā palapala e pono ai iaʻu e hāʻawi i ka ʻoihana no nā ʻae?
Pono ʻoe e hāʻawi i kāu hui huakaʻi hele me:
ʻO kahi kope akaka o kāu passport.
He kiʻi kikohoʻe i ka nui o ka passport.
He kope o kāu visa Nepali (loaʻa ma ka hōʻea ʻana).
Nā kikoʻī o kāu ʻinikua huakaʻi.
ʻO kāu huakaʻi hele wāwae.
7. Ma hea a i ka manawa hea e nānā ʻia ai nā palapala ʻae?
Na kāu alakaʻi e lawe i nā palapala ʻae kumu. Hoʻopaʻa ʻia lākou ma nā wahi mākaʻi kūhelu ʻO Jagat (ka helu komo), Philim, Dharapani, a me kekahi mau kauhale ma ke ala.
8. Inā hoʻohui au i ke awāwa ʻo Tsum, pono anei au i ka palapala ʻae hou?
ʻAe. ʻO ke awāwa ʻo Tsum he wahi kapu ʻokoʻa. Pono ka hoʻohui ʻana i kahi mea hou Palapala ʻAi Wahi Kāohi ʻia ʻo Tsum Valley, nona ka ho'olālā uku pono'ī, e ho'onui ana i ke kumukū'ai 'ae.
9. Hiki iaʻu ke loaʻa ke kālā inā ʻoki pōkole kaʻu huakaʻi?
nui, ʻaʻole. Hāʻawi ʻia nā ʻae no kahi manawa kikoʻī a ʻaʻole e hoʻihoʻi ʻia inā haʻalele ʻoe i ka wahi i kaupalena ʻia.
10. He aha ke kānāwai koʻikoʻi loa no nā palapala ʻae Manaslu?
ʻO ke kānāwai non-negotiable ʻo ʻoe pono e hoʻopaʻa puke ma o kahi ʻoihana trekking laikini a loaʻa iā alakai. Hoʻopaʻa loa ʻia ka huakaʻi kūʻokoʻa ma ka wahi i kaupalena ʻia ʻo Manaslu.
Panina
I ka hōʻuluʻulu ʻana, kū ka Manaslu Circuit Trek ma ke ʻano he huakaʻi huakaʻi Himalayan mua no ka poʻe e ʻimi nei i kahi ala haʻahaʻa. Hāʻawi kēia huakaʻi i kahi hui like ʻole o nā ʻāina kupanaha a me ka moʻomeheu Buddhist Tibetan hohonu i loko o kahi mamao a me ka ʻoiaʻiʻo. ʻO kona kūlana ma ke ʻano he wahi i kaupalena ʻia e hoʻohana nā mākaʻikaʻi a pau i kahi hui huakaʻi i laikini ʻia a me kahi alakaʻi koi, kahi hoʻoponopono e kākoʻo ana i ka mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi. ʻO ka holomua ma kēia huakaʻi paʻakikī, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hele ʻana o ka Larkya La Pass kiʻekiʻe, koi i ka hoʻoikaika kino maikaʻi, ka hoʻomaʻamaʻa akahele, a me ka hoʻomākaukau pono. No ka poʻe mākaʻikaʻi akamai e ʻimi nei i kahi mākaʻikaʻi wao nahele maoli mai ka lehulehu, ʻo ka Manaslu Circuit kahi koho maikaʻi loa, i hiki ke loaʻa ma ka loaʻa ʻana o nā ʻae pono, me ka Manaslu Restricted Area Permit (RAP) koʻikoʻi.
